Verse Library

कालात्मा च दिवानाथो मनः कुमुदबांधवः । सत्त्वं कुजो विजानीयाद्बुधो वाणीप्रदायकः ॥ २॥

Meaning

This passage associates the Sun with the animating principle of time, the Moon with the mind, Mars with strength, and Mercury with speech.

राजानौ भानुहिमगू नेता ज्ञेयो धरात्मजः । बुधो राजकुमारश्च सचिवौ गुरुभार्गवौ ॥ ४॥

Meaning

In the traditional metaphor of a royal court, the Sun and Moon are rulers, Mars is the leader, Mercury is the prince, and Jupiter and Venus are counsellors. This describes planetary roles, not a promise of rank or career success.

भाग्यं श्यालं च धर्मं च भ्रातृपत्न्यादिकांस्तथा। तीर्थयात्रादिकं सर्वं धर्मस्थानान्निरीक्षयेत्‌॥ १०॥

Meaning

The ninth house is used to examine fortune, a wife’s brother, religious duty, a brother’s wife and pilgrimages.

देहं रूपं च ज्ञानं च वर्णं चैव बलाबलम्‌। सुखं दुःखं स्वभावञ्च लग्नभावान्निरीक्षयेत्‌॥ २॥

Meaning

The ascendant house is used to examine the body, appearance, knowledge, complexion, strength and weakness, happiness, sorrow and natural disposition.

वाहनान्यथ बन्धूंश्च मातृसौख्यादिकान्यपि। निधि क्षेत्रं गृहं चापि चतुर्थात्‌ परिचिन्तयेत्‌॥ ५॥

Meaning

The fourth house is used to consider vehicles, relatives, maternal happiness, treasure, land and a home.

स्वभोच्चस्थे धनाधीशे जातको जनपोषकः। परोपकारी ख्यातश्च विज्ञेयो द्विजसत्तम॥ १०॥

Meaning

When the lord of the second occupies its own or exaltation sign, the native is described as supporting people, helping others and becoming well known. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

धनाधिपो गुरुर्यस्य धनभावगतो भवेत्‌। भौमेन सहितो वाऽपि धनवान्‌ स नरो भवेत्‌॥ ३॥

Meaning

When Jupiter is the lord of the second house and occupies that house, whether or not joined by Mars, the verse describes the native as wealthy. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

धनेशे लाभभावस्थे लाभेशे वा धनं गते। तावुभौ केन्द्रकोणस्थौ धनवान्‌ स नरो भवेत्‌॥ ४॥

Meaning

The verse associates wealth with the second lord in the eleventh, the eleventh lord in the second, or both lords occupying angular or trinal houses. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

धनेशे केन्द्रराशिस्थे लाभेशे तत्त्रिकोणगे। गुरुशुक्रयुते दृष्टे धनलाभमुदीरयेत्‌॥ ५॥

Meaning

When the second lord occupies an angular sign and the eleventh lord a trine from it, with conjunction or aspect from Jupiter and Venus, the text directs the reader to indicate financial gain. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

लाभे जीवे धने शुक्रे धनेशे शुभसंयुते। व्यये च शुभसंयुक्ते धर्मकार्ये धनव्ययः॥ ९॥

Meaning

With Jupiter in the eleventh, Venus in the second, the second lord joined by a benefic, and the twelfth also occupied by a benefic, expenditure on religious works is indicated. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

अथ विक्रमभावस्य फलं वक्ष्यामि भो द्विज। सहजे सौम्ययुग्‌दृष्टे भ्रातृमान्‌ विक्रमी नरः॥ १॥

Meaning

Introducing the results of the third house, the verse associates benefic conjunction or aspect upon that house with having siblings and showing courage. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

सुखेशे सुखभावस्थे लग्नेशे तद्‌गतेऽपि वा। शुभदृष्टे च जातस्य पूर्णं गृहसुखं वदेत्‌॥ २॥

Meaning

When the fourth lord occupies the fourth, or the ascendant lord occupies it, with benefic aspect, the text indicates full enjoyment of domestic comfort. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

स्वगेहे स्वांशके स्वोच्चे सुखस्थानाधिपो यदि। भूमियानगृहादीनां सुखं वाद्यभवं तथा॥ ३॥

Meaning

When the fourth lord occupies its own sign, its own divisional portion or exaltation, the verse indicates enjoyment of land, vehicles, houses and music. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

कर्माधिपेन संयुक्ते केन्द्रे कोणे गृहाधिपे। विचित्रसौधप्राकारैर्मण्डितं तद्‌गृहं वदेत्‌॥ ४॥

Meaning

When the fourth lord is in an angle or trine, joined by the tenth lord, the residence is described as adorned with varied mansions and enclosing walls. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

लाभेशे कर्मभावस्थे कर्मेशे बलसंयुक्ते। देवेन्द्रगुरुणा दृष्टे सत्कीर्तिसहितो भवेत्‌॥ २०॥

Meaning

When the eleventh lord occupies the tenth, the tenth lord is strong, and Jupiter aspects the configuration, the verse associates it with a good reputation. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

कर्मेशे शुभसंयुक्ते शुभस्थानगते तथा। राजद्वारे च वाणिज्ये सदा लाभोऽन्यथान्यथा॥ ४॥

Meaning

When the tenth lord is joined by a benefic and placed in an auspicious position, the verse indicates continuing gain at the royal court and in trade; otherwise, the reverse. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

लाभेशे कर्मराशिस्थे कर्मेशे लग्नसंयुते। तावुभौ केन्द्रगौ वापि सुखजीवनभाग्‌ भवेत्‌॥ ९॥

Meaning

When the eleventh lord is in the tenth and the tenth lord is in the ascendant, or when both occupy angular houses, the verse indicates a comfortable life. These are traditional interpretive rules, not assured individual outcomes.

एवं रव्यादिखेटानां स्फुटा दृष्टिः प्रजायते। तद्वशादेव भावानां जातकस्य फलं वदेत्‌॥ १३॥

Meaning

Thus the precise aspects of the planets beginning with the Sun are obtained; on that basis the results of the native’s houses should be stated. This concludes the preceding aspect-calculation rules, rather than supplying an independent calculation formula.

त्रिदशे च त्रिकोणे च चतुरस्रे च सप्तमे। पादवृद्धया प्रपश्यन्ति प्रयच्छन्ति फलं तथा॥ ३॥

Meaning

Planets aspect the third and tenth, the trines, the fourth and eighth, and the seventh with strength increasing by one quarter at each successive group; they give results accordingly. In this sequence the trines are the fifth and ninth, and the fourth/eighth pair is expressed by chaturasra.

पूर्णं च सप्तमं सर्वे शानिजीवकुजाः पुनः। विशेषतश्च त्रिदशत्रिकोणचतुरष्टमान्‌॥ ४॥

Meaning

All planets fully aspect the seventh. Saturn, Jupiter and Mars additionally have special full aspects: Saturn to the third and tenth, Jupiter to the fifth and ninth, and Mars to the fourth and eighth, respectively.

अथ खेटा रविश्चन्द्रो मङ्गलश्च बुधस्तथा। गुरुः शुक्रः शनी राहुः केतुश्चैते यथाक्रमम्‌॥ १०॥

Meaning

The planets are listed in this order: Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu and Ketu.

तत्रार्कशनिभूपुत्राः क्षीणेन्दुराहुकेतवः। क्रूराः शेषग्रहा सौम्याः क्रूरः क्रूरयुतो बुधः॥ ११॥

Meaning

The Sun, Saturn, Mars, the waning Moon, Rahu and Ketu are classified as harsh planets; the others as gentle. Mercury becomes harsh when joined to a harsh planet.

देवेज्यो ज्ञानसुखदो भृगुर्वीर्यप्रदयकः। ऋषिभिः प्राक्‌तनैः प्रोक्तश्छायासूनुश्च दुःखदः॥ १३॥

Meaning

Jupiter is described as giving knowledge and happiness, Venus as giving generative potency, and Saturn, the son of Chaya, as giving sorrow, according to the ancient sages. This is a traditional symbolic attribution, not a prediction that a person must suffer.

प्रेष्यको रविपुत्रश्च सेना स्वर्भानुपुच्छकौ। एवं क्रमेण वै विप्र सूर्यादीन्‌ प्रविचिन्तयेत्‌॥ १५॥

Meaning

Saturn is assigned the role of a servant, while Rahu and Ketu are the army. The reader is instructed to consider the planets in this sequence. This continues the preceding royal-court metaphor.

अग्निभूमिनभस्तोयवायवः क्रमतो द्विज। भौमादीनां ग्रहाणां च तत्त्वानीति यथाक्रमम्‌॥ २०॥

Meaning

Beginning with Mars, the elements assigned in order are fire, earth, space, water and air: Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn respectively.

कटुक्षारतिक्तमिश्रमधुराम्लकषायकाः। क्रमेण सर्वे विज्ञेयाः सूर्यादीनां रसा इति॥ ३४॥

Meaning

Beginning with the Sun, the tastes assigned in order are pungent, alkaline or salty, bitter, mixed, sweet, sour and astringent.

बुधेज्यौ बलिनौ पूर्वे रविभौमौ च दक्षिणे। पश्चिमे सूर्यपुत्रश्च सितचन्द्रौ तथोत्तरे॥ ३५॥

Meaning

Mercury and Jupiter are strong in the east, the Sun and Mars in the south, Saturn in the west, and Venus and the Moon in the north.

निशायां बलिनश्चन्द्रकुजसौरा भवन्ति हि। सर्वदा ज्ञो बली ज्ञेयो दिने शेषा द्विजोत्तम॥ ३६॥

Meaning

The Moon, Mars and Saturn are strong at night. Mercury is considered strong at all times; the remaining planets are strong by day.

राशयोऽभिमुखं विप्र तथा पश्यन्ति पार्श्वभे। यथा चरः स्थिरानेवं स्थिरः पश्यति वै चरान्‌॥ २॥

Meaning

Signs aspect signs facing them and to the sides. In particular, a movable sign aspects fixed signs, and a fixed sign aspects movable signs. Read with verse 3 for the adjacent-sign exclusion.

द्विस्वभावो विनाऽत्मानां द्विस्वभावान्‌ प्रपश्यति। समीपस्थं परित्यज्य खेटास्तत्र गतास्तथा॥ ३॥

Meaning

A dual sign aspects the other dual signs, excluding itself. The adjacent sign is left out, and planets occupying the signs act correspondingly. In context, the adjacent-sign exclusion qualifies the movable/fixed rule of verse 2.

चरेषु संस्थिताः खेटाः पश्यन्ति स्थिरसङ्गतान्‌। स्थिरेषु संस्थिता एवं पश्यन्ति चरसंस्थितान्‌॥ ४॥

Meaning

Planets occupying movable signs aspect planets occupying fixed signs; planets occupying fixed signs likewise aspect those occupying movable signs. Read with verses 3 and 5 for the adjacent-sign exclusion.

उभयस्थास्तु सूर्याद्या पश्यन्युभयसंस्थितान्‌। निकटस्थं विना खेटाः पश्यन्तीत्ययमागमः॥ ५॥

Meaning

The Sun and the other planets occupying dual signs aspect those occupying dual signs. The transmitted rule says that planets aspect with the nearby sign excluded; read with verse 3, the dual sign itself is also excluded.

लग्नं होरा कल्यदेहोदयाख्यं रूपं शिर्षं वर्तमानं च जन्म । वित्तं विद्या स्वान्नपानाति भुक्तिं दक्षाक्ष्यास्यं पत्रिका वाक्कुटुम्बम् ॥ १०॥

Meaning

The first house is described through terms for the ascendant, body, appearance, head and birth; the second through wealth, learning, food and drink, the right eye, mouth, speech and family.

दुश्चिक्योरो दक्षकर्णं च सेनां धैर्यं शौर्यं विक्रमं भ्रात्रं च गेहं क्षेत्रं मातुल भागिनेयं बन्धुं मित्रं वाहनं मातरं च ॥ ११॥

Meaning

The third house includes the right ear, forces, courage, initiative and siblings. The fourth includes the home, land, maternal relatives, relations, friends, vehicles and mother.

ऋणास्त्रचोरक्षतरोगशत्रून् ज्ञात्याजिदुष्कृत्याघभीत्यवज्ञाः । जामित्रचित्तोत्थमदास्तकामान् द्यूनाध्वलोकान् पतिमार्गभार्याः ॥ १३॥

Meaning

The sixth house includes debts, weapons, theft, wounds, illness, enemies, conflicts, wrongdoing, fear and contempt. The seventh includes desire, sexual union, travel and spouse-related matters.

व्यापारास्पदमानकर्मजयसत्कीर्तिं क्रतुं जीवनं व्योमाचारगुणप्रवृत्तिगमनान्याज्ञां च मेषूरणम् । लाभायागमनाप्तिसिद्धिविभवान् प्राप्तिं भवं श्लाध्यतां ज्येष्ठभ्रातरमन्यकर्णसरसान् सन्तोषमाकर्णनम् ॥ १५॥

Meaning

The tenth house includes occupation, standing, action, victory, good reputation, ritual, livelihood, conduct and authority. The eleventh includes gains, attainment, accomplishment, prosperity, the elder sibling, the other ear and satisfaction.

दुःस्थानमष्टमरिपुव्ययभावमाहुऊ सुस्थानमन्यभवनं शुभदं प्रदिष्टम् । प्राहुर्विलग्नदशसप्तचतुर्थभानि केन्द्रं हि कण्तकचतुष्टयनामयुक्तम् ॥ १७॥

Meaning

The eighth, sixth and twelfth are called difficult houses; the remaining houses are described as favorable. The first, tenth, seventh and fourth are called angular houses, also known as kantaka and chatushtaya.

पणकरमिति केन्द्रादूर्ध्वमापोक्लिमन्तत्- परमथ चतुरस्त्रं नैधनं बन्धुभं च । अथ समुपचयानि व्योमशौर्यरिलाभा नवमसुतभयुग्मं स्यात् त्रिकोणं प्रशस्तम् ॥ १८॥

Meaning

Houses following the angles are called panaphara, and those following them apoklima. The eighth and fourth are termed chaturasra; the tenth, third, sixth and eleventh are growth houses; the ninth and fifth are praised as trines.

कुटुम्बदारव्ययराशिनाथा जीवेक्षिताः कोणचतुष्टयस्थाः । दारेश्चराद्वित्तकलत्रलाभे सौम्याः कलत्रं ससुतं सुखाढ्यम् ॥ १०॥

Meaning

Lords of the second, seventh and twelfth in trines or angles, aspected by Jupiter, together with benefics in the second, seventh and eleventh counted from the seventh lord, are associated with a spouse, children and domestic happiness. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

भावेषु भावस्फुटतुल्भागस्त- द्भावजं पूर्णफलं विधत्ते । सन्धौ फलं नास्ति तदन्तराले चिन्त्योऽनुपातः खलु खेचराणम् ॥ १४॥

Meaning

A planet whose degree matches the exact degree of a house gives the full result of that house. At the junction there is no result; between these points the planets’ effects are to be considered proportionately.

भावस्य यस्यैव फलं विचिन्त्यं भावं च तं लग्नमिति प्रकल्प्य । तस्माद्वदेद्द्वादशभावजानि फलानि तद्रूपधनादिकानि ॥ २०॥

Meaning

For whichever house’s result is to be considered, take that house itself as the ascendant. From it, describe the results belonging to the twelve houses, such as its own form or condition, wealth, and the remaining subjects.

एवं हि तत्कारकतो विचिन्त्यं पितुश्च मातुश्च सहोदरस्य । तन्मातुलस्यापि सुतस्य पत्यु- र्भृत्यस्य सूर्यादिखगस्थितर्क्षात् ॥ २१॥

Meaning

In the same way, consider the affairs of the father, mother, sibling, maternal uncle, child, spouse and attendant from the signs occupied by their respective significators among the Sun and the other planets. The verse extends the preceding derived-house method; it does not itself list the planet assigned to each relation.

तत्तद्भावात्कारकादेवमूह्यं तत्तन्मातृभ्रातृपित्रात्मजाद्यम् । तस्मिन् भावे कारके भावनाथे वीर्योपेते तस्य भावस्य सौखम् ॥ २५॥

Meaning

Infer matters concerning the mother, sibling, father, child and the like from the corresponding house and from its significator. When that house, its significator and its lord possess strength, the affairs of that house are said to fare well.

राशौ स्थितिर्मिथो योगो दृष्तिः केन्द्रेषु संस्थितः । त्रिकोणे वा स्थितिः पञ्चप्रकारो बन्ध ईरितः ॥ ३०॥

Meaning

Connection is described as fivefold: placement in a sign, mutual conjunction, aspect, placement in angular houses, and placement in trinal houses. The compressed wording does not explicitly spell out the reference points of each relation; it should not be expanded into an unqualified computational rule.

सौम्यः करोति सुहृदागममात्मसौख्यं विद्वत्प्रशंसितयशश्च गुरुप्रसादम् । प्रागल्भ्यमुक्तिविषयेऽपि परोपकारं जायात्मजादिसुहृदां कुशलं महत्त्वम् ॥ १०॥

Meaning

Mercury is said to bring the arrival of friends, personal happiness, a reputation praised by scholars, favor from teachers, confidence in expression, helping others, the well-being of spouse, children and friends, and distinction. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

धर्मक्रियाप्तिममरेन्द्रगुरुर्विधत्ते संतानसिद्धिमवनीपतिपूजनं च । श्लाघ्यत्वमुन्नतजनेषु गजाश्वयान- प्राप्तिं वधूसुतसुहृद्युतिमिष्टसिद्धिम् ॥ ११॥

Meaning

Jupiter is said to bring religious activity, children, recognition by rulers, esteem among eminent people, elephants, horses and vehicles, flourishing relationships with spouse, children and friends, and fulfillment of wishes. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

विधुंतुदे शुभान्विते प्रशस्तभावसंयुते दशा शुभप्रदा तदा महीपतुल्यभूतिदा । अभीष्टकार्यसिद्धयो गृहे सुखस्थितिर्भवे- दचञ्चलार्थसंचयाः क्षितौ प्रसिद्धकीर्तयः ॥ १५॥

Meaning

When Rahu is joined by benefics and occupies a favorable house, its period is described as beneficial, conferring ruler-like prosperity, accomplishment of desired undertakings, happiness at home, steady accumulation of wealth and a widely known reputation. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

मनःप्रसादं प्रकरोति चन्द्रः सर्वार्थसिद्धिं सुखभोजनं च । स्त्रीपुत्रभूषाम्बररत्नसिद्धीं गोक्षेत्रेलाभं द्विजपूजनं च ॥ ७॥

Meaning

The Moon period is associated with a cheerful mind, accomplishment, pleasant food, spouse and children, ornaments, clothing, jewels, acquisition of cattle and land, and honoring Brahmins. The next verse explicitly qualifies lunar results by strength. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

राज्यं गोमहिषसुगन्धवस्त्रभूषाः पातालं हिबुकसुखाम्बुसेतुनद्यः । राजाङ्क सचिवकरात्मधीभविष्यज्ज्ञानासून् सुतजठरश्रुतिस्मृतीश्च ॥

Meaning

The fourth house is designated by kingdom, cows, buffaloes, fragrance, clothing, ornaments, the nether region or nadir, hibuka, happiness, water, bridges and rivers. The fifth is designated by the royal insignia, a minister, kara (hand, tax or toll), self, intelligence, knowledge of what is to come, vital breaths or life, a son, the belly, revealed sacred learning (shruti) and remembered tradition (smriti).

माङ्गल्यरन्ध्रमलिनाधिपराभवायुः- क्लेशापवादमरणाशुचिविघ्नदासान् । आचार्यदैवतपितॄन् शुभपूर्वभाग्य- पूजातपःसुकृतपौत्रजपार्यवंशान् ॥१४॥

Meaning

The eighth house is designated by auspiciousness (mangalya), an opening or cavity (randhra), impurity, mental distress, defeat or humiliation, longevity, affliction, blame or scandal, death, uncleanness, obstacles and a servant. The ninth house is designated by a teacher, a deity, a father, auspiciousness, prior good fortune, worship, austerity, meritorious action, a grandson, recitation of prayer and noble lineage. These are traditional house designations, not predictions about an individual’s lifespan or circumstances.

दुःखांघ्रिवामनयनक्षयसूचकान्त्य- दारिद्र्यपापशयनव्ययरिःफबन्धान् । भावाह्वयानि गदिताः क्रमशोऽथ लीन- स्थानं त्रिषड्व्ययपराभवराशिनाम् ॥१६॥

Meaning

The twelfth-house designations are suffering, feet, the left eye, loss or decline, an informer, the last, poverty, wrongdoing, bed or repose, expenditure, rihpha, and confinement. The house names have thus been stated in sequence. The third, sixth, twelfth and eighth signs or houses are called concealed places (lina-sthana).

सीसं च जीर्णवसनं तमसस्तु केतो- र्मृद्भाजनं विविधचित्रपटं प्रदिष्टम् । मित्राणि विच्छनिसितास्तमसोर्द्वयोस्तु भौमः समो निगदितो रिपवश्च शेषाः ॥३५॥

Meaning

Lead and worn-out clothing are assigned to Rahu; an earthen vessel and a variously patterned cloth are assigned to Ketu. Mercury, Saturn and Venus are friends of both nodes. Mars is said to be neutral toward them, and the remaining planets are enemies.

ताम्रं स्वर्णं पितृशुभफलं चात्मसौख्यप्रतापं धैर्यं शौर्यं समितिविजयं राजसेवं प्रकाशम् । शौवं कार्यं वनगिरिगतिं होमकार्यप्रवृत्तिं देवस्थानं कथयतु बुधस्तैक्ष्ण्यमुत्साहमर्कात् ॥ १॥

Meaning

The Sun traditionally signifies personal vitality, paternal themes, courage, enterprise, public authority and ritual activity. These are symbolic associations, not guarantees of status.

मातुः स्वस्ति मनःप्रसादमुदधिस्नानं सितं चामरं छत्रं सुव्यजनं फलानि मृदुलं पुष्पाणि सस्यं कृषिम् । कीर्तिं मौक्तिककांस्यरौप्यमधुरक्षीरादिवस्त्राम्बुगो- योषाप्तिं सुखभोजनं तनुसुखं रूपं वदेच्चन्द्रतः ॥ २॥

Meaning

The Moon is associated with maternal well-being, a cheerful mind, water, flowers, crops, cultivation, nourishing food, milk, clothing, bodily comfort and beauty. These are traditional themes, not a medical assessment.

सौम्यः समोऽर्कजसितावहितौ खरांशो- रिन्दोहितौ रविबुधावपरे समाः स्युः । भौमस्य मन्दभृगुजौ तु समौ रिपुर्ज्ञः सौम्यस्य शीतगुररिः सुहृदौ सितार्कौ ॥ २१॥

Meaning

This passage describes natural friendships, neutrality and enmity among the Sun, Moon, Mars and Mercury. These traditional planet-to-planet relationships are distinct from calculated placements and dates.

सूरेद्विषौ कविबुधौ रविजः समः स्या- न्मध्यौ कवेर्गुरुकुजौ सुहृदौ शनिज्ञौ । जीवः समः सितविदौ रविजस्य मित्रे ज्ञेया अनुक्तखचरास्तु तदन्यथा स्युः ॥ २२॥

Meaning

The verse continues the natural relationships of Jupiter, Venus and Saturn. Natural friendship is one interpretive factor and must be considered with actual dignity, house placement and timing.

आन्योन्यं त्रिसुखस्वखान्त्यभवगास्तत्कालमित्राण्यमी टन्नैसर्गिकमप्यवेक्ष्य कथयेत्तस्यातिमित्राहितान् । शौर्याज्ञे रविजो गुरुर्गुरुसुतौ भौमश्चतुर्थाश्टमौ पुर्णं पश्यति सप्तमं च सकलास्तेष्वंध्रिवृद्ध्या क्रमात् ॥ २३॥

Meaning

The verse discusses temporary planetary friendships and full aspects: all planets aspect the seventh; Saturn additionally the third and tenth, Jupiter the fifth and ninth, and Mars the fourth and eighth. Apply these only to calculated chart positions.

माणिक्यं तरणेः सुधार्यममलं मुक्ताफलं शीतगो- र्माहेयस्य च विद्रुमं मरकतं सौम्यस्य गारुत्मतम् । देवेड्यस्य च पुष्परागमसुरामात्यस्य वज्रं शने- र्नीलं निर्मलमन्ययोश्च गदिते गोमेधवैदूर्यके ॥ २९॥

Meaning

Ruby is assigned to the Sun, a pure pearl to the Moon, coral to Mars, and emerald to Mercury; yellow sapphire to Jupiter, diamond to Venus, and clear blue sapphire to Saturn. For the remaining two, Rahu and Ketu in the usual planetary order, the text gives hessonite and cat’s-eye respectively. These are correspondences, not an instruction to wear or purchase gems.

सत्त्वं भूफलनं सहोदरगुणं क्रौर्यं रणं साहसं विद्वेषं च महानसाग्निकज्ञात्यस्त्रचोरान्रिपून् । उत्साहं परकामिनीरतिमसत्योक्तिं महोजाद्वदे- द्वीर्यं चित्तसमुन्नतिं च कलुषं सेनाधिपत्यं क्षतम् ॥ ३॥

Meaning

Mars traditionally signifies strength, siblings, land, courage, initiative and conflict. Consider these themes alongside the actual chart; the passage does not diagnose injury or establish personal behaviour.

भानोः कटुर्भूमिसुतस्य तिक्तं लावण्यमिन्दोरथ चन्द्रजस्य । मिश्रीकृतं यन्मधुरं गुरोस्तु शुक्रस्य चाम्लं च शनेः कषायः ॥ ३१॥

Meaning

The Sun signifies pungency, Mars bitterness, and the Moon saltiness. Mercury signifies mixed taste, Jupiter sweetness, Venus sourness, and Saturn astringency.

मूढोऽपि नीचरिपुगोऽष्टमषड्व्ययस्थो दुःस्थः स्मृतो भवति सुस्थ इतीतरः स्यात् । चन्द्रेव्ययायतनुषट्सुतकामसंस्थे तोयाभिवृद्धिमिह शंसति वृद्धिकार्ये ॥ ३६॥

Meaning

Combustion, debilitation, enemy signs and difficult houses are traditionally challenging conditions; other conditions are called supportive. The second part concerns the Moon and water-related growth, not a prediction of personal events.

पान्डित्यं सुवचः कलातिपुणतां विद्वत्स्तुतिं मातुलं वाक्चातुर्यमुपासनादिपटुतां विद्यासु युक्तिं मतिम् । यज्ञं वैष्णवकर्म सत्यवचनं शुक्तिं विहारस्थलं शिल्पं बान्धवयौवराज्यसुहृदस्तद्भागिनेयं बुधात् ॥ ४॥

Meaning

Mercury is associated with scholarship, effective speech, artistic and technical skill, reasoning, intelligence, truthful expression, craftsmanship, friends and certain family relationships.

ज्ञानं सद्गुणमात्मजं च सचिवं स्वावारमाचार्यकं माहात्म्यं श्रुतिशास्त्रधीस्मृतिमतिं सर्वोन्नार्तं सद्गतिम् । देवब्राह्मणभक्तिमध्वरतपःश्रद्धाश्च कोशस्थलं वैदुष्यं विजितेन्द्रियं धवसुखं संमानमीड्याद्दयाम् ॥ ५॥

Meaning

Jupiter traditionally signifies knowledge, good qualities, children, teachers, scriptural learning, discernment, honour and compassion. These are classical themes, not guaranteed outcomes.

संपद्वाहनवस्त्रभूषणनिधिद्रव्याणि तौर्यत्रिकं भार्यसौख्यसुगन्धपुष्पमदनव्यापारशय्यालयाण् । श्रीमत्त्वं कवितासुखं बहुवधूसङ्गं विलासं मदं साचिव्यं सरसोक्तिमाह भृगुजाद्वाहकर्मोत्सवम् ॥ ६॥

Meaning

Venus traditionally signifies prosperity, vehicles, clothing, adornment, music, poetry, marital comfort, pleasant speech and celebration. These symbolic themes do not confirm a marriage or predict a specific event.

नैसर्गिगं शत्रुसुहृत्त्वमेव भवेत्प्रमाणं फलकारि सम्यक् । तात्कालिकं कार्यवशेन वाच्यं तच्छत्रुमित्रत्वमनित्यमेव ॥ १०॥

Meaning

Natural enmity and friendship are to be taken as the standard for a proper assessment of results. Temporary relationships should be stated in relation to the particular matter being considered: that enmity or friendship is not permanent.

निःशेषदोषहरणे शुभवर्द्धने च वीर्यं गुरोरधिकमस्त्यखिलग्रहेभ्यः । तद्वीर्यपाददलशक्तिभृतौ ज्ञशुक्रौ चान्द्रं बलं तु निखिलग्रहवीर्यबीजम् ॥ ११॥

Meaning

For removing adverse factors and increasing favourable ones, Jupiter’s power is said to exceed that of the other planets. Mercury and Venus possess a quarter and a half of that power respectively. The Moon’s strength is called the seed of the strength of all the planets.

जातके च मुहूर्ते च प्रश्ने चन्द्रक्रियादयः । सम्यक् फलप्रदास्तस्माद्विशेषेण विचिन्तयेत् ॥ २०॥

Meaning

In natal judgement, electional timing and horary enquiry, the lunar conditions called chandra-kriya and the related schemes are said to yield their proper results; therefore they should be considered particularly carefully. This verse refers back to those schemes without supplying their calculations or individual prognoses.

स्वोच्चे पूर्णं स्वत्रिकोणे त्रिपादं स्वक्षेत्रऽर्द्धं मित्रभे पाद्दमव । द्विट्क्षेत्रेऽल्पं नीचगेऽस्तं गतेऽपि क्षेत्रं वीर्यं निष्फलं स्याद् ग्रहानाम् ॥ ७॥

Meaning

The text assigns full strength in exaltation, three quarters in a planet’s own trine (mulatrikona), half in its own sign, and a quarter in a friendly sign. In an enemy’s sign it is slight; in debilitation or when set (combust), the sign-based strength is said to be ineffective.

श्रेष्ठेति सा सप्तमदृष्टिरेव सर्वत्र वाच्या न तथाऽन्यदृष्टिः । योगादिषु न्यूनफलप्रदेति विशेषदृष्टिर्न तु कैश्चिदुक्ता ॥ ९॥

Meaning

The seventh aspect is to be called pre-eminent throughout; other aspects are not treated in the same way. In yogas and similar judgements they give a lesser result. The verse also reports that some authorities do not state a special-aspect doctrine. It does not enumerate any aspects for the lunar nodes.

जलोद्भवानां क्रयविक्रयेण कृषिक्रियागोमहिषीसमुत्थैः । तीर्थाटनाद्वा वनिताश्रयाद्वा निशाकरांशे वसनक्रयाद्वा ॥ ३॥

Meaning

When the relevant navamsha is ruled by the Moon, the text associates livelihood with trading water-born products, agriculture, cattle and buffalo, pilgrimage, support from women, or selling clothing. The condition follows the career method introduced in verse 1.

काव्यागमैर्लेखकलिप्युपायैर्ज्योतिर्गणज्ञानवशाद्बुधांशे । परार्थवेदाध्ययनाज्जपाच्च पुरोहितव्याजवशात्प्रवृत्तिः ॥ ५॥

Meaning

Under the Mercury navamsha condition of this career method, occupations include poetry and learned texts, writing and scripts, astrology and calculation, Vedic study for others, recitation and priestly work.

जीवांशके भूसुरदेवतानां समाश्रयाद्भूमिपतिप्रसादात् । पुराणशास्त्रागमनीतिमार्गाद्धर्मोपदेशेन कुसीदवृत्या ॥ ६॥

Meaning

Under the Jupiter navamsha condition, livelihood is associated with service to Brahmins and deities, royal favor, traditional and learned texts, ethical instruction, religious teaching and lending at interest.

स्त्रीसंश्रयाद्गोमहिषीगजाश्वैस्तौर्यत्रिकैर्वा रजतैश्च गन्धैः । क्षीराद्यलङ्कारपटीपटद्यैः शुक्रांशकेऽमात्यगुणैः कवित्वात् ॥ ७॥

Meaning

Under the Venus navamsha condition, livelihood is associated with support from women, cattle, buffalo, elephants and horses, music, dance and instrumental performance, silver, perfumes, milk products, ornaments, fabrics, ministerial ability and poetry.

रुचकभद्रकहंसकमालवाः सशशका इति पञ्च च कीर्तिताः । स्वभवनोच्चगतेषु चतुष्टये क्षितिसुतादिषु तान् क्रमशो वदेत् ॥ १॥

Meaning

Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn in their own or exaltation signs in angular houses respectively form the five named yogas: Ruchaka, Bhadra, Hamsa, Malavya and Shasha. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

आचारवान् धर्मम्तिः प्रसन्नः सौभाग्यवान् पार्थिवमाननीयः । मृदुस्वभावः स्मितभाषणश्च धनी भवेच्चामलयोगजातः ॥ १२॥

Meaning

A person born with Amala yoga is described as well behaved, religiously minded, cheerful, fortunate, honored by rulers, gentle, smiling in speech and wealthy. This verse describes results, not the formation of the yoga. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

स्वयमाधिगतवित्तः पार्थिवस्तत्समो वा भवति हि सुनफायां धीधनख्यातिमांश्च । प्रभुरगदशरीरः शीलवान् ख्यातकीर्ति- र्विषयसुखसुवेषो निर्वृतश्चानफायाम् ॥ ६॥

Meaning

The text associates Sunapha with self-earned wealth, rulership or comparable standing, intelligence and renown; Anapha with authority, bodily health, good character, fame, enjoyment, fine dress and contentment. Their formation is given in the preceding verse. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

केन्द्रगौ यदि च जीवशशाङ्कौ यस्य जन्मनि च भार्गवदृष्टौ । भूपतिर्भवति सोऽतुलकीर्ति नीचगो यदि न कश्चिदिह स्यात् ॥ १८॥

Meaning

When Jupiter and the Moon occupy angular houses and receive the aspect of Venus, with no planet debilitated, the text describes a ruler of exceptional fame. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.

भौमश्चेदजहरिचापलग्नसंस्थः पृथ्वीशं कलयति मित्रखेटदृष्टः । कर्मेशो नवमगतश्च भाग्यनाथो मध्यस्थो भवति नृपो जनैः प्रशस्तः ॥ ९॥

Meaning

Mars in an Aries, Leo or Sagittarius ascendant, aspected by friendly planets, is said to confer rulership. The verse also associates the tenth lord in the ninth and the ninth lord in the tenth with a ruler praised by people. These are traditional conditional interpretations, not guaranteed events; use only with matching calculated chart facts.